Le Cahier Musulman et Arabe

Autore/i: AA. VV.
Editore: Messages d’Orient
pp. 270, Alexandrie (Egitto)

SOMMAIRE

Le roman dans la littérature arabe, par ABBAS MAHMOUD EL AKKAD.

Aperçu sur l’évolution de la langue arabe, par S. SPIRO BEY

Enigmes et Antinomies dans les littératures orientales,
par le BARON CARRA DE VAUX

Folklore -Egyptien, par ELlAN J. FINBERT

Les Musulmans Chinois, par FRANCIS BORREY

Les Musulmans d’Egypte et la vie économique moderne, par B. MICHEL

Un réformateur de l’Islam, le Cheikh Mohamed Abdou, par CHEIKH MOUSTAFA ABDEL RAZEK.

L’Islam s’est répandu avec une rapidité sans pareille … par CHEIKH MOHAMED ABDOU

L’lslam et les Principes du Gouvernement, par CHEIKH ALY ABDEL RAZEK

Soufisme, par AHMED GALWASH, membre de la Confrérie soufi, Khalwati d’Alexandrie

Une Qacida inédite d’Imroulqais avec commentaire sur la poési de la Djahilyah, par HENRI THUILE BEY.

De la Poésie Anté-islamique, par TAHA HUSSEIN, professeur à la Faculté de Lettres du caire

Poètes d’Egypte, par KHALIL MARDAN BEY

Suggestions sur la mélopée, par A. SCOUFFI

Le Città Sacre – I Riti di Rifondazione

L’Idea il Giornale di Pensiero, Quadrimestrale Internazionale di Studi Tradizionali, 2002 Anno VIII – Numero 3
Autore/i: AA. VV.
Editore: Orientamento Al-Qibla
pp. 160, tavv. b/n f.t., ill. b/n, Campegine (RE) Prezzo: € 16,00

A Dio appartiene l’Oriente e l’Occidente
Federico P. Capasso Torre di Caparra

Il Centro perduto della Grøenlandia
Maurizio Cassarà Currenti

Incontro con Wayne E. Begley
Kate Spence

“La Sura di Maria nella Sapienza islamica”

Il Tempio di Gerusalemme
Sarah Bab Hamed

La Danza indiana
Renato Dal Polo

Suggestioni del Medioevo inglese
Giuseppe Messina

I cinque misteri della Luce
Un calendario Kiowa
Poema della monaca Cassiana

Eurasian Studies Vol. XI 1-2 2013

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ipocan
pp. 260, Roma Prezzo: € 80,00

Articles

Jurgen Paul

Where did the dihqans go?

Veronica Prestini

A manuscript with double authorship: London, British Library Ms Sloane 2742

Alessandro Taddei

Some topographical remarks on Pope Constantine’s journey to Constantinople (AD 710-711)

Marco Salati

An act of appointment to the leadership pf the Wafa ’iyya sufi order from the Ottoman court records of Aleppo (1099/1687)

Marie Bossaert

Les Arméniens et l’apprentissage du turc en Italie. Relais mekhitariste et croisements italo-ottomans (dix-neuvième – début du vingtième siècle)

Correspondences diplomatiques et traités de chancellerie Textes réunis par Denise Aigle et Michele Bernardini

Denise Aigle

Introduction

Malika Dekkiche

Correspondence between Mamluks and Timurid in the fifteenth century: an unpublished corpus of official letters (Bnf, ms ar. 4440)

Thomas Tanase

Les relations de la papauté avec l’Orient mongol et musulman à traves les artes dictandi

Frédéric Bauden

Like father, like son: The chancery manual (Qala’id al-Juman) of al-Qalqasandi’s son and its value for the study of Mamluk diplomatics (ninth/fifteenth century) (Studia Diplomatica Islamica, I)

Marie-Anna Chevalier

Le correspondance entre les éliter arméniennes et la papauté pendant le règne de Lewon premier

Review Article Claudia Ott, 101 Nacht (by Francesca Bellino)

Cina 29

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. It. per l’Africa e l’Oriente
pp. 232, Roma Prezzo: € 26,00

Indice

ESTER BIANCHI: “Il fascio di luce fulgente che allontana le calamità”, analisi comparativa di due Dhāranī-sūtra di epoca Tang

MAURIZIO PAOLILLO: La natura vuota. Buddhismo, paesaggio e giardini nel periodo Nanbeichao

STEFANIA TRAVAGNIN: Il nuovo Buddhismo per l’umanità (Renjian Fojiao) a Taiwan

MAURIZIA SACCHETTI: Il sinogramma Ku tra prestito e polisemia

MARIA CRISTINA GIURASTANTE: Cenerentola dagli occhi a mandorla

LUCA STIRPE: La storia di Felice e Armonia: due versioni tardo Ming di una vicenda amorosa

ANNA DI TORO: Sebbene siano barbari… una selezione di impressioni sui Russi, dalle Note di viaggio di Song Xiaolian

PATRIZIA DADÒ: Una novella di Wu Woyao: “L’oppiomane”

ROSA LOMBARDI: Shen Congwen autore di saggi: Riflessioni sulla letteratura

FRANCESCA SESTIERI: Chen Jianggong e la Jingwei xiaoshuo

Cina 28

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. It. per l’Africa e l’Oriente
pp. 150, Roma Prezzo: € 26,00

Indice

ATTILIO ANDREINI: Analisi preliminare del Laozi rinvenuto a Guodian

TIZIANA LIPPIELLO: L’origine sacra della scrittura cinese: l’interpretazione di alcuni messaggi celesti

LIONELLO LANCIOTTI: I meteoriti nell’antica Cina dallo Tso-chuan a Wang Ch ’ung

PAOLO SANTANGELO: Alcune note sulla percezione delle passioni in un brano dello Zuozhuan

FEDERICO MASINI: Materiali lessicografici sulla lingua cinese redatti dagli Occidentali fra ’500 e ’600: i dialetti del Fujian

MAURIZIA SACCHETTI: Oh, Shule, Shule

RAOUL DAVID FINDEISEN: In the Hutong of Naples. From Chinese travelogues of the Republican era

MAURIZIO SCARPARI: Sul morfema grammaticale zhi

MARIA POMPEA RANUCCI: Datazione, titolo e paternità del Zhuyuchi. Tre questioni dibattute

MARIA POMPEA RANUCCI: Profilo dell’attività accademica della Prof.ssa He Leshi

Cina 9

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 160, Roma Prezzo: € 24,00

Indice

GIUSEPPE TUCCI: Italia e Cina

PIERO CORRADINI: L’ingresso della Cina nella politica mondiale: trasformazioni sociali e culturali

LIONELLO LANCIOTTI: Tradizione ed innovazione nella letteratura cinese contemporanea

SANDRA MARINA CARLETTI: La Cina nella cultura occidentale del XX secolo

MARIA CRISTINA PISCIOTTA: Diffusione della letteratura cinese moderna all’estero: l’attività della Wai-wen chu pan shih (1949-1957)

ANNA BUJATTI: Un narratore degli «anni venti»: Yeh Sheng-t’ao

YEH SHENG-T’AO: Il signor P’an nell’imbarazzo

MARIO SABATTINI: La Lega democratica cinese dalle origini al 1949

PAOLO SANTANGELO: Cina e Terzo Mondo

MARCELLO FIORENTINI: Bibliografia sulla Cina: 1971

Schede 1971

Politica Hermetica N. 26 – 2012

L’occident vu d’ailleurs – Acculturation de l’ésotérisme hors d’Europe
Autore/i: AA. VV.
Editore: L’Age d’Homme
pp. 146, Paris (France) Prezzo: € 21,00

Sommaire

Naoki KASHIO

L’influence de l’ésotérisme occidental sur les religions japonaises: théosophie, bouddhisme, nouvelles religions

Pascal BoURDEAUX

Pour une archéologie des réseaux ésotériques vietnamiens: de l’Indochine coloniale aux confluences eurasiatiques

Berthe LOLO

L’heritage de la tradition sorcellaire en Afrique subsaharienne. Lutte de pouvoir entre Églises nouvelles dites du Réveil, groupes ésotériques et guérisseurs traditionnels

Marion AUBRÉE & Jérémy JAMMES

Développements et mutations du spiritisme kardéciste: Brésil / Viet Nam

La Contribution de THIERRY ZARCONE, «Réinterprétation et “reconnaissance” de l’ésotérisme occidental en Turquie», sera publiée dans le prochain numéro.

ÉTUDES

Stéphane GUMPPER & Jean-Pierre LURANT

La savoirs aux «marges» dans les périodiques français
des XIX et XX siècles. Histoires périphériques ou polémiques?

Stéphane FRANÇOIS
Jacques de Mahieu: entre racisme biologique et «histoire mystérieuse»

NOTES DE LECTURE

Jean-Pierre LAURANT

Sabine Doering-Manteuffel: L’Occulte, histoire d’un succès à l’ombre des Lumières. De Gutenberg au World Wlde Web

Stéphane FRANÇOIS

Raison Publique, «Complot et terreur», n° 16, juin 2012

Arthur Versluis, Lee Irwin, Melinda Phillips: Esotericism, Religion, and Politics

Brigitte BEAUZAMY

Stéphane FRANÇOIS: L’Écologie politique. Une vision du monde réactionnaire?

NOUVEAUX LIVRES EN LANGUE ALLEMANDE

Hans Thomas HAKL
Wolfram Frietsch: Die llluminaten: Geschichte, Herkunft, Ziele (Les llluminés: histoire, origine, fins), Graz, Verlag für Sammler, 2011

Ferdinand Zahlner: Personenlexikon zur Paranormologie (Dictionnaire biographique de la Paranormologie), Innsbruck, Resch Verlag, 2011

Hartmut Zinser: Esoterik: Eine Einführung
(Ésotérisme: une introduction), München, Wilhelm Fink, 2009

Barbara Aland: Was ist Gnosis
(Qu’est-ce que la gnose?), Tübingen, Mohr Siebeck, 2009

Cina 15

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 382, Roma Prezzo: € 26,00

Indice

LIONELLO LANCIOTTI: Bernhard Karlgren: ricordo di un discepolo

CHANG CHIH-LIEN: Wang Chong as a Critic

VINCENZO CHESSA: Due testi astronomici del Huainan Zi

EMILIO BOTTAZZI: Sul problema della periodizzazione della storia cinese

MARIO SABATTINI: La mistificazione «legalista»: note su un recente dibattito politico-storiografico

PAOLA PADERNI: La storiografia cinese sulla dominazione mongola: il problema dei movimenti rivoluzionari

MARIO SABATTINI: Un personaggio storico controverso: Li Xiucheng (Prima parte)

GUIDO SAMARANI: Il «30 maggio 1925 »: svolta storica nel rapporto tra movimento operaio e rivoluzione nazionale in Cina

PATRIZIA DADÒ: Zhang Bingling, storia di una polemica storiografica

PAOLO SANTANGELO: Su alcuni recenti mutamenti di tendenza nella storiografia contemporanea cinese

MAURIZIO SCARPARI: Le negazioni del cinese arcaico

MAGDA ABBIATI: Il dibattito del ’34 su wenyan, baihua, lingua di massa

VILMA COSTANTINI: Letteratura e rivoluzione in Cina alla fine dell’impero

GIORGIO CASACCHIA: Un dramma storico di Guo Moruo: «La vescica del fiele del pavone»

ANNA BUJATTI: L’Italia nella cultura cinese: La grande arena dell’antica Roma, di Ai Qing

FEDERICO GRESELIN: L’approccio cinese all’arte occidentale e le riviste culturali cinesi: nuove prospettive per l’analisi

GIOVANNI STARY: Stato e compiti degli studi mancesi

Notiziario: A.I.S.C.

MARCELLO FIORENTINI: Bibliografia sulla Cina: 1977

Cina 19

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 312, tavv. b/n in appendice, Roma Prezzo: € 25,00

Indice

GIOVANNI VITIELLO: Pan Gu: per lo studio del tema mitico dell’uovo cosmico e dell’uomo cosmico nell’area sino-tibetana

STEFANIA STAFUTTI: Portogallo e Portoghesi nelle fonti cinesi del XVI e del XVII secolo

VALDO FERRETTI: Riesaminando la politica sovietica durante l’incidente di Sian

FABRIZIO PREGADIO: Contributo allo studio della lingua dell’epoca Han. Il capitolo Dao Xu del Lun Heng

WANG YUNG-HSING: Gli studi cinesi su Tun-huang: una bibliografia (1909-1981)

MAURIZIO SCARPARI: Note in margine ad alcune problematiche affrontate nel volume Studi di cinese classico

GIORGIO CASACCHIA: Gli studi grammaticali di cinese moderno nella Repubblica popolare cinese: gli esordi 1949-1952

ELVIRA DELL’ORO e MARCO MARIANI: Bibliografia analitica degli articoli sulla grammatica del cinese moderno comparsi sulle riviste «Zhongguo Yuwen» e «Yuyan Jiaxue yu Yanjiu» (1978-1983)

ANNAMARIA MERLINO PALERMO: Per una lettura estetica di Lun Xun. Note in margine al saggio «Zenme xie» (Come scrivere)

MARIA RITA MASCI: Procedimenti narrativi autoctoni ed influenze occidentali nella prima produzione letteraria di Ling Shuhua

G. AURORA TESTA: Sulle datazioni al C₁₄ di reperti cinesi dal periodo neolitico agli Shang

LUCIA CATERINA: Porcellana cinese wucai nel Museo «Duca di Martina» di Napoli

Cina 13

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 214, Roma Prezzo: € 25,00

Indice

ALESSANDRO BAUSANI: Note sulla teoria dei «Quattro movimenti» della terra in Cina e in Occidente

LIONELLO LANCIOTTI: La riapertura del Museo di Storia della Cina

ALESSANDRA C. MANTICI LAVAGNINO: Autori «legisti» e campagna di critica a Confucio e Lin Biao

PIERO CORRADINI: I contatti con l’Occidente nel «Sogno della Camera Rossa»

VILMA COSTANTINI: I periodici illustrati (hua pao) pubblicati in Cina negli ultimi decenni dell’impero

FEDERICO GRESELIN: Note sui fumetti cinesi

ANNA BUJATTI: Una quartina di Zhou Enlai

MARIA CRISTINA PISCIOTTA: Hao Ran: la «goccia d’acqua» più rappresentativa nel «vasto oceano» degli scrittori della nuova Cina

MAURIZIO SCARPARI: Recenti discussioni sull’amministrazione della giustizia in Cina

MAGDA ABBIATI: Il dibattito del ’55 in Cina sul problema della cooperativizzazione agricola

PAOLO SANTANGELO: Osservazioni su alcune recenti pubblicazioni geografiche nella Repubblica Popolare Cinese

MARCELLO FIORENTINI: Bibliografia sulla Cina: 1975

Annales de l’Institut d’Études Orientales – Tome VII – Année 1948

Autore/i: AA. VV.
Editore: La Typo-Litho et Jules Carbonel
Faculté des Lettres de l’Université d’Alger pp. 106, Algeri (Algeria) Prezzo: € 15,00

Table des Matières

Ph. Marçais. – L’articulation de l’emphase dans un parler arabe maghrébin

J. Sauvaget. – Sur un papyrus arabe de la Bibliothèque Egyptienne

E. Dermenghem. – Al-Hirrâlì, un çoufi du XIIIᵉ siècle, érudit, métaphysicien, philosophe et poète

G. Marçais. – Sousse et l’Architecture musulmane du IXᵉ siècle

Mme Graf-De La Salle. – Notes sur le conte populaire tunisien «Les deux bossus»

M. Canrad. – Les H’amdanides et l’Arménie

G.-H. Bousquet. – L’Islam et la limitation volontaire des naissances

Titres des communications faites aux séances mensuelles de l’I. E. O.

Cina 4

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 140, ill. b/n, Roma Prezzo: € 24,00

ALBERTO GIUGANINO: La musica nella filosofia e nella poesia dell’antica Cina
LIONELLO LANCIOTTI: L’archeologia cinese, oggi
ADOLFO TAMBURELLO: Il Paleolitico in Cina
MARTIN BENEDIKTER: Socialità e solitudine di Lu Hsün
PIERO CORRADINI: Un pittore cinese contemporaneo Chi Pai-shih

La Cina nella cultura italiana dal XVIII al XX secolo:
IV. Il diritto cinese ed i suoi interpreti italiani nel 1800 di LIONELLO LANCIOTTI
V. Luigi Barzini e la guerra dei «Boxers» di PIERO CORRADINI

L’Italia nella cultura cinese:
I. Il «Viaggio in Italia» di K’ang Yu-wei (3-13 maggio 1904) di GIULIANO BERTUCCIOLI

MASSIMO SCALIGERO: Il pensiero cinese alle soglie di una nuova esperienza della realtà
PIERO CORRADINI: Narrativa cinese contemporanea: Chao Shu-li
CHAO SHU-LI: La storia di Fu Kuei
ERNESTO RECH: Ricerche petrolifere nella Repubblica popolare cinese
G. BERTUCCIOLI: Carta della Cina del de Barbuda
ERNESTO RECH: Afghanistan e Cina popolare: Relazioni economiche e culturali

Libri sulla Cina

Cina 3

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 140, ill. b/n, Roma Prezzo: € 24,00

ADOLFO TAMBURELLO: In Cina, alle origini dell’uomo
MARTIN BENEDIKTER: Sei poesie di Mêng Hao-jan
MASSIMO SCALIGERO: Lu Hsün e la crisi del «superuomo»
LU HSÜN: Diario di un pazzo

La Cina nella cultura italiano dal XVIII al XX secolo:
I. La Cina nel giudizio di G. B. Vico, di PAOLO DAFFINÀ
II. «La China antica e moderna» di Carlo Cattaneo di RICCARDO LORETO
III. «La Chine et l’Europe» di Giuseppe Ferrari di LIONELLO LANCIOTTI

KUO MO-JO: Un breve saggio sul «Libro delle Odi»
LIONELLO LANCIOTTI: Dal «Libro delle Odi»
GIULIANO BERTUCCIOLI: Storia del cinema cinese
ELIO RUFFO: Il cinema dell’intelligenza
ERNESTO RECH: Il Nepal e la Repubblica popolare cinese

Libri sulla Cina

Cina 22

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 224, Roma Prezzo: € 26,00

LIONELLO LANCIOTTI: Il concetto di infinito nell’antica Cina

PAOLO SANTANGELO: Nuovi fermenti intellettuali e trasformazioni sociali nella Cina dei secoli XVII e XVIII

PATRIZIA CAIROTI: Un elemento chiave dell’avvicendamento dinastico nella Cina del XVII secolo: la famiglia Cheng

GIUSEPPINA MERCHIONNE: Tre contratti di vendita ed affitto della terra in epoca Qing

GUIDO SARAMANI: La rivista Qunyan (Tribuna popolare) e il dibattito in Cina sulla politica culturale ed educativa

GIOVANNI VITIELLO: Shen Congwen (1902-1988)

MAURIZIO SCARPARl: W.A.C.H. Dobson ed il suo contributo allo studio della lingua cinese classica

GIORGIO CASACCHIA: Gli studi grammaticali di cinese moderno nella Repubblica Popolare Cinese: il dibattito sulle classi grammaticali (1953-1956)

MAGDA ABBIATI: La nozione di tema nella teoria grammaticale: il caso della lingua cinese moderna

FEDERICO MASINI: Relazioni tra le unità dell’analisi sintattica e dell’analisi lessicale in cinese moderno: premessa per uno studio dell’evoluzione lessicale del putonghua

Cina 2

Autore/i: AA. VV.
Editore: Ist. Italiano per il Medio ed Estremo Oriente
pp. 108, ill. b/n, Roma Prezzo: € 24,00

KUO MO-JO: Ch’ü Yüan, poeta popolare
MARTIN BENEDIKTER: Annotazioni alla lettura di «Erba» di Lu Hsün
LU HSUN: Trasalimento
LU HSUN: Mendicanti
LIONELLO LANCIOTTI: Lorenzo Magalotti e la Cina
MARCELLO MUCCIOLI: La letteratura cinese in Giappone dal VII al IX sec.
MARTIN BENEDIKTER: I Briganti «Shui-hu-chuan»
SHIH NAI-AN: Introduzione allo «Shui-hu-chuan»
– Il primo capitolo dello «Shui-hu-chuan»
PIERO CORRADINI: Problemi scolastici nella Cina d’oggi
GIULIANO BERTUCCIOLI: Il taoismo nella Cina contemporanea
PAOLO DAFFINÀ: Il buddhismo e la Repubblica Popolare Cinese
ERNESTO RECH: L’Islam nella Cina attuale